Spanish-Swedish translations for al revés

avigSticka en avig maska och två räta.
omväntVi måste inse att full sysselsättning bidrar till att skapa social integration och inte omvänt.Tenemos que darnos cuenta de que el pleno empleo ayuda a la inserción social y no al revés. Allt ekonomiskt agerande skall ha en inriktning på individen, och marknaderna måste tjäna folket, inte omvänt.El individuo debe ser el sujeto de todos los procesos económicos y los mercados deben estar al servicio de las personas, y no al revés. Jag vet att den ställs till kvinnor, men omvänt tror jag inte att en man någonsin har fått följande fråga: ”Vad tycker din fru om det?”Sé que es frecuente que nos la formulen a las mujeres, pero no creo que suceda al revés y que a un hombre le pregunten qué opina su esposa.

tvärtom
Det borde väl rimligen vara tvärtom.Ciertamente debería ser al revés. Det borde faktiskt vara tvärtom.En realidad debería ser al revés. Det borde väl vara precis tvärtom.Debería ser precisamente al revés.
upp och nedFemton av flaggorna hängde rätt men den brittiska flaggan hängde upp och ned.Quince de ellas estaban en la posición correcta, pero la del Reino Unido estaba al revés.
upp och nerAkta! Vänd inte burken upp och ner, locket är inte fastskruvat ordentligt.Fladdermössen sover upp och ner.Värdet på aktierna går upp och ner.
uppochned
uppochner
ut och inHan tog på sig skjortan ut och in.Påslakanet är ut och in.

Dictionary